El viernes (18 de junio)falleció el escritor portugues, don José Saramago, Premio Nobel de Literatura. Sus restos han sido trasladados ayer sabado a Lisboa paa sus funerales hoy domingo y la posterior incineración de sus restos.Escuchar a Saramago en vídeo adjunto.
"La partida de Saramago dejó al mundo más tonto y ciego"
Domingo 20 de Junio de 2010 | Reflexiones del brasileño Fernando Meirelles, que llevó al cine "Ensayo sobre la ceguera
"Vemos en el documental a un hombre brillante, que sabe que su tiempo está acabando y que tiene mucha pena de morir. El día en el cual él pensaba constantemente e intentó postergar, llegó", afirmó el director de cine Fernando Meirelles, quien llevó a la pantalla grande una versión de "Ensayo sobre la ceguera" en 2008. "Con la partida de Saramago el mundo queda más tonto y ciego", agregó quien coproduce un documental sobre los últimos años de Saramago y su mujer.
Así como Meirelles, desde gobiernos hasta personalidades de Iberoamérica y del mundo expresaron pesar por la desaparición del escritor portugués José Saramago, que falleció el viernes, en la isla canaria Lanzarote, a los 87 años.
"Nosotros, los de la comunidad lusófona, tenemos mucho orgullo de lo que hizo su talento por el engrandecimiento de nuestro idioma", dijo Luiz Inacio Lula da Silva, presidente de Brasil, donde los escritores recibieron acongojados la noticia de la muerte del escritor. "Dejó una extraordinaria contribución para la literatura mundial y para la valorización de la lengua portuguesa, además de representar, por su conducta personal, un ejemplo de actuación a favor de un mundo más justo", dijo la cancillería.
Del mundo
España también fue profusa en mensajes de condolencias, desde el presidente de gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, hasta el presidente del Partido Popular (PP), Mariano Rajoy. El director de la Real Academia Española, Víctor García de la Concha, lo calificó de "mago de la palabra y un fabulador" que siempre defendió sinceramente aquello en lo que creyó.
Por su parte, el Instituto Cervantes enfatizó: "supo mirar con su agudo sentido crítico muchas de nuestras llagas".
En Cuba, los intelectuales elogiaron a Saramago, de actitud siempre provocadora -a menudo con la Iglesia-, como un escritor que fue consecuente con su ideología. Desde El Salvador, donde está exiliado, Ernesto Cardenal sentenció: "era un gran escritor, merecedor como pocos del gran premio Nobel". La poeta nicaragüense Gioconda Belli expresó: "siento como si la garganta poética del mundo hubiese perdido una de sus cuerdas vocales".
En México, el presidente Felipe Calderón lamentó la "dolorosa pérdida, no sólo para las letras iberoamericanas, sino para el pensamiento humanista contemporáneo".
En tanto el escritor Carlos Fuentes dijo: "su obra es de una calidad altísima ininterrumpida. De una manera o de otra (su obra) rescata la literatura en portugués porque estaba olvidada y él la volvió a poner en el panorama de la literatura mundial."
Por otro lado, la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) se unió a las condolencias mundiales por la muerte del novelista, quien fue en varias ocasiones invitado, la última de ellas en 2006.
El gobierno de Ecuador, a través del secretario particular del presidente de Ecuador, Rafael Correa, Galo Mora, exaltó el compromiso político de Saramago.
Y, desde Uruguay, Eduardo Galeano, dijo que la de Saramago continuará "siendo una voz entrañable y ’extrañable’. Se extrañará su obra y también a él, a sus acciones, (porque) era un hombre que estaba siempre del lado de los perdedores".
En sus tierras
Unos 30 allegados y personalidades recibieron, en el aeropuerto militar de Lisboa, el féretro cubierto por la bandera nacional, símbolo de la reconciliación entre Portugal y el único premio Nobel de la literatura en lengua portuguesa.
En 1993, el escritor, que se describía a sí mismo como un "comunista libertario", había abandonado su país para instalarse en las islas Canarias. Portugal, reconciliado con su hijo rebelde, decretó dos días de duelo nacional.
Los restos son velados en una capilla ardiente en la alcaldía de Lisboa hasta su cremación, prevista para hoy.
Las cenizas del autor de "El año de la muerte de Ricardo Reis", "El evangelio según Jesucristo", "Ensayo sobre la ceguera", entre muchas otras obras, serán diseminadas en su ciudad natal, Azinhaga, y en la isla canaria de Lanzarote. (Télam, AFP, NA, Reuter y DPA)
El Vaticano no lo perdona
L"Osservatore romano, diario oficial de la Santa Sede, publicó ayer un artículo que fustiga la obra de Saramago. El texto subraya la "ideología antirreligiosa" del escritor luso, a quien define como "un hombre y un intelectual de ninguna capacidad metafísica, (y que vivió) agarrado hasta el final a su pertinaz fe en el materialismo histórico, alias marxismo". Critica de modo especial la novela "El Evangelio según Jesucristo", con la cual -dice- el Premio Nobel de Literatura lanzó "un reto a la memoria del cristianismo"
(Publicado por La Gazeta, Tucuman, Argentina.)
TeleSur:
El recorrido desde la la isla canaria de Lazarote a Lisboa es el último viaje que emprendió el escritor portugués, José Saramag. Lo hizo en compañía de su mujer Pilar del Río. Sus restos llegaron ayer sábado a Lisboa donde se le rendieron los honores, previo a su cremación prevista para este domingo.
Entre algunas de sus obras de relatos, poesías y novelas se encuentran: "Tierra de pecado", su estreno como novelista, luego del que vendrían "Las pequeñas memorias", "Levantado del suelo", "Manual de pintura y caligrafía", "Memorial del Convento", "La caverna", "El hombre duplicado", "Ensayo sobre la ceguera", "Ensayo sobre la lucidez", "De este mundo y del otro", entre algunas que forman tan solo una parte de sus textos.
José Saramago se dedicó a entregar sus reflexiones hacia la sociedad de masas, el consumo, los sistemas políticos, la muerte y la vida.
Algo mas sobre don José Saramago:
José Saramago nació en Azinhaga (Portugal) en 1922. Antes de responder a la llamada de la literatura trabajó en diversos oficios, desde cerrajero o mecánico, hasta editor. En 1947 publicó su primera novela, "Tierra de pecado", ahora reeditada en Portugal, coincidiendo con los cincuenta años de su aparición. Pese a las críticas estimulantes que entonces recibió, el autor decidió permanecer sin publicar más de veinte años porque, como él afirma ahora «quizá no tenía nada que decir». Sin embargo, a finales de los sesenta se presentó con dos libros de poemas: "Os poemas possiveis" y "Provavelmente alegría" (parte de un ciclo que completaría en 1975 con "O ano de 1993"). Puede que la demorada publicación de sus textos sea el motivo por el que numerosos críticos lo consideran un «autor tardío». Y quizá sea cierto, aunque ello en modo alguno vaya en contra de una cuestión mucho más importante: Saramago es dueño de un mundo propio, minuciosamente creado, libro a libro, y su obra lleva muchos años situándolo en el primer plano literario de su país. Ya sus primeras publicaciones en prosa -"Manual de pintura y caligrafía" (1977) y "Alzado del suelo" (1980),- lo acreditan como un autor de indiscutible originalidad, por su controvertida visión de la historia y de la cultura.
No obstante, la celebridad y el reconocimiento a escala internacional le llegan con la aparición en 1982 de su ya legendaria novela "Memorial del convento", a la que siguió "El año de la muerte de Ricardo Reis". En esta última, su precisa y sentimental indagación del universo de Fernando Pessoa -a través de uno de sus heterónimos- se convierte casi de inmediato en una obra «de culto», que cruza todas las fronteras. El trabajo narrativo de José Saramago goza desde entonces de una admiración sin límites, que cada nuevo título va confirmando: "La balsa de piedra" (1986), "Historia del cerco de Lisboa" (1989), "El evangelio según Jesucristo" (1991), "Casi un objeto" (1994), "Viaje a Portugal" (1995) o "Ensayo sobre la ceguera" (1996). Todos estos textos -que suscitan tantos elogios como reñidos debates- consagran a José Saramago como una de las principales figuras de la literatura de este siglo.
Distinguido por su labor con numerosos galardones y doctorados honoris causa (por las Universidades de Turín, Sevilla, Manchester, Castilla-La Mancha y Brasilia), José Saramago ha logrado compaginar sus viajes y su labor literaria con su amor a Lisboa y sus estancias en Lanzarote, lugares en los que reside alternativamente y donde lleva adelante su búsqueda artística de todo aquello que la historia no recoge, sustrayéndolo al conocimiento del hombre. Algo que señala con justificada reiteración en Cuadernos de Lanzarote, verdadera autobiografía espiritual donde Saramago subraya las líneas maestras que guían su escritura.
Ha recibido el Premio Camoes, equivalente al Premio Cervantes en los países de lengua portuguesa.
Su ultima novela, "Todos los nombres", ha figurado en las listas de los libros más vendidos desde su publicación durante el pasado mes de enero de 1998.
José Saramago
Don José Saramago ha partido
El viernes (18 de junio)falleció el escritor portugues, don José Saramago, Premio Nobel de Literatura. Sus restos han sido trasladados ayer sabado a Lisboa paa sus funerales hoy domingo y la posterior incineración de sus restos.Escuchar a Saramago en vídeo adjunto.
"La partida de Saramago dejó al mundo más tonto y ciego"
Domingo 20 de Junio de 2010 | Reflexiones del brasileño Fernando Meirelles, que llevó al cine "Ensayo sobre la ceguera
"Vemos en el documental a un hombre brillante, que sabe que su tiempo está acabando y que tiene mucha pena de morir. El día en el cual él pensaba constantemente e intentó postergar, llegó", afirmó el director de cine Fernando Meirelles, quien llevó a la pantalla grande una versión de "Ensayo sobre la ceguera" en 2008. "Con la partida de Saramago el mundo queda más tonto y ciego", agregó quien coproduce un documental sobre los últimos años de Saramago y su mujer.
Así como Meirelles, desde gobiernos hasta personalidades de Iberoamérica y del mundo expresaron pesar por la desaparición del escritor portugués José Saramago, que falleció el viernes, en la isla canaria Lanzarote, a los 87 años.
"Nosotros, los de la comunidad lusófona, tenemos mucho orgullo de lo que hizo su talento por el engrandecimiento de nuestro idioma", dijo Luiz Inacio Lula da Silva, presidente de Brasil, donde los escritores recibieron acongojados la noticia de la muerte del escritor. "Dejó una extraordinaria contribución para la literatura mundial y para la valorización de la lengua portuguesa, además de representar, por su conducta personal, un ejemplo de actuación a favor de un mundo más justo", dijo la cancillería.
Del mundo
España también fue profusa en mensajes de condolencias, desde el presidente de gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, hasta el presidente del Partido Popular (PP), Mariano Rajoy. El director de la Real Academia Española, Víctor García de la Concha, lo calificó de "mago de la palabra y un fabulador" que siempre defendió sinceramente aquello en lo que creyó.
Por su parte, el Instituto Cervantes enfatizó: "supo mirar con su agudo sentido crítico muchas de nuestras llagas".
En Cuba, los intelectuales elogiaron a Saramago, de actitud siempre provocadora -a menudo con la Iglesia-, como un escritor que fue consecuente con su ideología. Desde El Salvador, donde está exiliado, Ernesto Cardenal sentenció: "era un gran escritor, merecedor como pocos del gran premio Nobel". La poeta nicaragüense Gioconda Belli expresó: "siento como si la garganta poética del mundo hubiese perdido una de sus cuerdas vocales".
En México, el presidente Felipe Calderón lamentó la "dolorosa pérdida, no sólo para las letras iberoamericanas, sino para el pensamiento humanista contemporáneo".
En tanto el escritor Carlos Fuentes dijo: "su obra es de una calidad altísima ininterrumpida. De una manera o de otra (su obra) rescata la literatura en portugués porque estaba olvidada y él la volvió a poner en el panorama de la literatura mundial."
Por otro lado, la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) se unió a las condolencias mundiales por la muerte del novelista, quien fue en varias ocasiones invitado, la última de ellas en 2006.
El gobierno de Ecuador, a través del secretario particular del presidente de Ecuador, Rafael Correa, Galo Mora, exaltó el compromiso político de Saramago.
Y, desde Uruguay, Eduardo Galeano, dijo que la de Saramago continuará "siendo una voz entrañable y ’extrañable’. Se extrañará su obra y también a él, a sus acciones, (porque) era un hombre que estaba siempre del lado de los perdedores".
En sus tierras
Unos 30 allegados y personalidades recibieron, en el aeropuerto militar de Lisboa, el féretro cubierto por la bandera nacional, símbolo de la reconciliación entre Portugal y el único premio Nobel de la literatura en lengua portuguesa.
En 1993, el escritor, que se describía a sí mismo como un "comunista libertario", había abandonado su país para instalarse en las islas Canarias. Portugal, reconciliado con su hijo rebelde, decretó dos días de duelo nacional.
Los restos son velados en una capilla ardiente en la alcaldía de Lisboa hasta su cremación, prevista para hoy.
Las cenizas del autor de "El año de la muerte de Ricardo Reis", "El evangelio según Jesucristo", "Ensayo sobre la ceguera", entre muchas otras obras, serán diseminadas en su ciudad natal, Azinhaga, y en la isla canaria de Lanzarote. (Télam, AFP, NA, Reuter y DPA)
El Vaticano no lo perdona
L"Osservatore romano, diario oficial de la Santa Sede, publicó ayer un artículo que fustiga la obra de Saramago. El texto subraya la "ideología antirreligiosa" del escritor luso, a quien define como "un hombre y un intelectual de ninguna capacidad metafísica, (y que vivió) agarrado hasta el final a su pertinaz fe en el materialismo histórico, alias marxismo". Critica de modo especial la novela "El Evangelio según Jesucristo", con la cual -dice- el Premio Nobel de Literatura lanzó "un reto a la memoria del cristianismo"
(Publicado por La Gazeta, Tucuman, Argentina.)
TeleSur:
El recorrido desde la la isla canaria de Lazarote a Lisboa es el último viaje que emprendió el escritor portugués, José Saramag. Lo hizo en compañía de su mujer Pilar del Río. Sus restos llegaron ayer sábado a Lisboa donde se le rendieron los honores, previo a su cremación prevista para este domingo.
Entre algunas de sus obras de relatos, poesías y novelas se encuentran: "Tierra de pecado", su estreno como novelista, luego del que vendrían "Las pequeñas memorias", "Levantado del suelo", "Manual de pintura y caligrafía", "Memorial del Convento", "La caverna", "El hombre duplicado", "Ensayo sobre la ceguera", "Ensayo sobre la lucidez", "De este mundo y del otro", entre algunas que forman tan solo una parte de sus textos.
José Saramago se dedicó a entregar sus reflexiones hacia la sociedad de masas, el consumo, los sistemas políticos, la muerte y la vida.
Algo mas sobre don José Saramago:
José Saramago nació en Azinhaga (Portugal) en 1922. Antes de responder a la llamada de la literatura trabajó en diversos oficios, desde cerrajero o mecánico, hasta editor. En 1947 publicó su primera novela, "Tierra de pecado", ahora reeditada en Portugal, coincidiendo con los cincuenta años de su aparición. Pese a las críticas estimulantes que entonces recibió, el autor decidió permanecer sin publicar más de veinte años porque, como él afirma ahora «quizá no tenía nada que decir». Sin embargo, a finales de los sesenta se presentó con dos libros de poemas: "Os poemas possiveis" y "Provavelmente alegría" (parte de un ciclo que completaría en 1975 con "O ano de 1993"). Puede que la demorada publicación de sus textos sea el motivo por el que numerosos críticos lo consideran un «autor tardío». Y quizá sea cierto, aunque ello en modo alguno vaya en contra de una cuestión mucho más importante: Saramago es dueño de un mundo propio, minuciosamente creado, libro a libro, y su obra lleva muchos años situándolo en el primer plano literario de su país. Ya sus primeras publicaciones en prosa -"Manual de pintura y caligrafía" (1977) y "Alzado del suelo" (1980),- lo acreditan como un autor de indiscutible originalidad, por su controvertida visión de la historia y de la cultura.
No obstante, la celebridad y el reconocimiento a escala internacional le llegan con la aparición en 1982 de su ya legendaria novela "Memorial del convento", a la que siguió "El año de la muerte de Ricardo Reis". En esta última, su precisa y sentimental indagación del universo de Fernando Pessoa -a través de uno de sus heterónimos- se convierte casi de inmediato en una obra «de culto», que cruza todas las fronteras. El trabajo narrativo de José Saramago goza desde entonces de una admiración sin límites, que cada nuevo título va confirmando: "La balsa de piedra" (1986), "Historia del cerco de Lisboa" (1989), "El evangelio según Jesucristo" (1991), "Casi un objeto" (1994), "Viaje a Portugal" (1995) o "Ensayo sobre la ceguera" (1996). Todos estos textos -que suscitan tantos elogios como reñidos debates- consagran a José Saramago como una de las principales figuras de la literatura de este siglo.
Distinguido por su labor con numerosos galardones y doctorados honoris causa (por las Universidades de Turín, Sevilla, Manchester, Castilla-La Mancha y Brasilia), José Saramago ha logrado compaginar sus viajes y su labor literaria con su amor a Lisboa y sus estancias en Lanzarote, lugares en los que reside alternativamente y donde lleva adelante su búsqueda artística de todo aquello que la historia no recoge, sustrayéndolo al conocimiento del hombre. Algo que señala con justificada reiteración en Cuadernos de Lanzarote, verdadera autobiografía espiritual donde Saramago subraya las líneas maestras que guían su escritura.
Ha recibido el Premio Camoes, equivalente al Premio Cervantes en los países de lengua portuguesa.
Su ultima novela, "Todos los nombres", ha figurado en las listas de los libros más vendidos desde su publicación durante el pasado mes de enero de 1998.
Hugo Fernandez, 2010-06-20